ترجم فرنسي عربي تحكم خارجي

نتائج ذات صلة

• el commandement (n.) , m
  تحكم
  ... المزيد
• ascendant (n.)
  تَحَكُّم
  ... المزيد
• el abus (n.) , m
  تحكم
  ... المزيد
• el despotisme (n.) , m
  تحكم
  ... المزيد
• domination (n.)
  تَحَكُّم
  ... المزيد
• contrôler (v.)
  تحكم في
  ... المزيد
• el contrôle (n.) , m
  تحكم
  ... المزيد
• loi (n.) , {law}
  تَحَكُّم {قانون}
  ... المزيد
• el absolutisme (n.) , m
  تحكم
  ... المزيد
• dominer (v.)
  تحكم في
  ... المزيد
• dominance (n.)
  تَحَكُّم
  ... المزيد
• maîtriser (v.)
  تحكم في
  ... المزيد
• caporaliser (v.) , {pol.}
  تَحَكَّمَ {فِي}، {سياسة}
  ... المزيد
• la télécommande (n.) , f
  تحكم
  ... المزيد
• surclasser (v.)
  تحكم في
  ... المزيد
• dominer (v.) , {pol.}
  تَحَكَّمَ {فِي}، {سياسة}
  ... المزيد
• surclasser (v.)
  تحكم بـ
  ... المزيد
• extrinsèque (adj.) , med.
  خارجي طب
  ... المزيد
• exogène (adj.) , med.
  خارجي طب
  ... المزيد
• superficiel (adj.) , med.
  خارِجِيّ طب
  ... المزيد
• étranger (adj.) , {Lieux et établissements}, med.
  خارِجِيّ طب
  ... المزيد
• extérieur (adj.) , med.
  خارِجِيّ طب
  ... المزيد
• la périphérie (n.) , f
  الحد الخارجي
  ... المزيد
• intérieur (adj.) , {pol.}
  ضِدّ خارِجِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• formel (adj.) , {formes}, med.
  خَارِجِيّ طب
  ... المزيد
• allogène (n.) , med.
  خارِجِيّ طب
  ... المزيد
• externe (adj.) , med.
  خارجي طب
  ... المزيد
• contrôlable (adj.)
  أَوْ للتَحَكُّم فِيه
  ... المزيد
• bien-fondé (n.) , {law}
  تَحْكُمُ بِالقَوَانِينِ {قانون}
  ... المزيد
• la console (n.) , f
  وحدة للتحكم
  ... المزيد

أمثلة

• Tu es hors de contrôle.
  أنتي خارج التحكم
• Ca ma brise le coeur qu'on ne puisse contrôler ce qui se passe en dehors de notre cocon.
  الأمر يُحطمك عندما لا نستطيع التحكم بهم خارج شرنقتنا
• Toc, toc, on est à côté de la salle de contrôle.
  نحن خارج غرفة التحكم مايكل
• En direct de l'hôtel Panda Bay, Jane Yamamoto, pour Fox News.
  مازالا في الفندق، حيث الشرطة تحكم" "(سيطرتها خارج فندق (باندا باي
• iv) La question du strict respect par les États des dispositions des instruments juridiques internationaux relatifs à l'espace auxquels ils sont actuellement parties devrait être examinée plus en détail en vue d'identifier les mesures permettant d'encourager le respect intégral de ces dispositions, compte tenu des liens entre les principes et les règles régissant l'espace;
  `4` ينبغي مواصلة بحث مسألة امتثال الدول التام لأحكام الصكوك القانونية الدولية التي تحكم الفضاء الخارجي والتي هي حاليا أطراف فيها، بغية تحديد تدابير لتشجيع الامتثال التام، مع مراعاة ترابط المبادئ والقواعد التي تحكم الفضاء الخارجي؛
• iv) La question du strict respect par les États des dispositions des instruments juridiques internationaux relatifs à l'espace auxquels ils sont actuellement parties devrait être examinée plus en détail en vue d'identifier les mesures permettant d'encourager le respect intégral de ces dispositions, compte tenu des liens entre les principes et les règles régissant l'espace;
  `4` ينبغي مواصلة بحث مسألة امتثال الدول التام بأحكام الصكوك القانونية الدولية التي تحكم الفضاء الخارجي والتي هي حاليا أطراف فيها، بغية تحديد تدابير لتشجيع الامتثال التام، مع مراعاة ترابط المبادئ والقواعد التي تحكم الفضاء الخارجي؛
• Mais quelque chose en dehors de ces paramètres est hors de mon contrôle.
  ولكن أي شيءٍ خارج هذه الحدود هو خارج نطاق تحكمي
• Des idées telles que la maîtrise de l'espace et la projection de forces dans l'espace et à travers lui sont actuellement mises en avant.
  إذ أنه تجري مناقشة أفكار مثل التحكم في الفضاء الخارجي واستعراض القوة فيه وعن طريقه.
• Votre femme est en sécurité car vous l'avez laissée dehors.
  زوجتك بأمان أفضل شيء تفعلة هو أن تحكم الإغلاق في الخارج ماذا ؟
• J'aurais dû te faire confiance, mais ma mère a commencé à s'en mêler, et tout ça est devenu hors de contrôle.
  كان يجب علي أن أثق بك, لكن أمي تدخلت وبعدها الأمر كله أصبح خارج التحكم